Ahmed-K

bonjour,
quand vous éditez la ligne déportée dans sortie édition, choisissez fossé gauche ou droite dans type de ligne, vous aurez vos coordonnées des fossés si c'est bien défini. Sinon, vous pouvez éditer le bord chaussée ou bord accotement et soustraire la hauteur caniveau.
 
si vous ne parvenez pas, partagez un fichier piste pour vous montrer. c'est très simple à éditer avec les lignes déportées (vous n'avez rien à déporter vous même)