Je reformule la question si vous permettez
Quelle est l’effet de deux charges différentes sur un radier
Un radier est t’un système de fondation superficielle qu’on utilise souvent quant on n’a pas « le bon sol » en ce qui concerne votre question ci g bien compris
La solution est de redimensionner les deux bâtisses, affecter à chaque poteaux sa charge qui lui est attribuée, comparer les charges que vous trouvez et la contrainte du sol que vous avez
Une fois que vous remarquer dans une zone que la contrainte du sol est < la charge de deux bâtisses + poids propre du radier+le volume du remblai
Donc il faut augmenter l’épaisseur de votre radier dans cette zone
NB : De préférence il faut généraliser l’épaisseur du radier transmis