Détermination du volume total du réservoir

Bonjour;

Sur un site web j'ai lu le paragraphe suivant:

Le volume total des réserves nécessaires est déterminé à partir des 4 paramètres suivants:

- Une première partie correspond au volume nécessaire pour satisfaire la demande en eau en cas d'évènements imprévisibles (bris de conduite, panne de la station, pollution accidentelle...). Cette réserve doit être suffisante pour pallier la consommation moyenne pour une journée.

- Une deuxième partie correspond au volume nécessaire pour assurer la fonction de régulation entre la demande en eau et la production. Ce volume est fonction des caractéristiques de la modulation journalière de la demande et de la production et correspond à environ 15 à 30 % de la consommation journalière maximale de pointe.

- La troisième partie comprend un volume "mort", correspondant au volume d'eau au fond du réservoir et est une eau chargée de dépôts et impropre à la consommation. Ce volume représente une tranche d'eau de l'ordre de 20 centimètres correspondant au fond du réservoir.

- La réserve d'eau nécessaire pour combattre les incendies.

A ce volume de réserve nécessaire s'ajoute le volume du réservoir d'équilibre, qui résulte de la simulation par le calcul des débits entrants et des débits sortants au cours d'un cycle journalier

Pouvez vous m'expliquer c'est quoi le volume du réservoir d'équilibre?

Merci