Bonjour, 

 

J aimerais savoir si on peu installer Piste en Anglais ? afin de avoir les plan avec les textes en Anglais 

 

sinon pourrai je avoir un modéle de cartouche en anglais (Profil en Long /profil en travers )

 

au faite j ai peur d'utiliser des Termes technique  pas correct dans la traduction 

 

Cordialement 

Bonsoir

 

Cela fait partie des choses qui ont disparu dans le passage à la version 5.

 

Installez le fichier pistew.zpw joint dans le répertoire d'installation de piste 5 et vous pourrez choisir les sorties en anglais.

 

J'ai fait une vérification rapide. Ça a l'aire de fonctionner mais sous réserve.

Edited July 10, 201311 yr by piste4

Bonjour

 

ce Fichier se trouve dans le répertoire d' installation mais pas de possibilité de changer la langue pour l’édition des

 

plan (uniquement le Français apparaît )

 

Cordialement 

 

 

Bonjour

 

J'ai oublié de joindre le fichier modifié J'essaie de le faire ce week-end sinon Lundi.

 

Toutes mes excuses

Voici le fichier. Il faut renommer le fichier PISTEW.ZIP en PISTEW.ZPW après l'avoir enregistré et renommé l'ancien en PISTWEW.OLD.ZPW.

 

Par contre les tableaux d'édition de Piste 5 sont toujours aussi moches en français ou en anglais.

 

Pour activer les sorties en anglais, il faut sélectionner l'anglais dans outils/options puis sortir de Piste et relancer Piste. Même chose pour revenir en français

PISTEW.Zip

Edited July 12, 201311 yr by piste4

Bonjour, 

 

Merci  ça marche 

 

Cordialement