Bonsoir, 

j'ai pas bien compris qu'est ce que ça veut dire :

"Les poteaux sont encastrés dans le plan des portiques. Dans le plan
perpendiculaire aux portiques, les poteaux sont articulés et fixés sur des chaînages"

Bonjour Mr,Hamza , Les poteaux ne sont pas encastré parfaitement dans le plan de portique par les traverses mais en considère la jonction poteau-traverse dans le plan de portique (liaison encastré) mais en pratique en calcul le coef d'encastrement Ly=Kyy*L0 par une formule dans CM66 ou EC3 (photo), pour le plan perpendiculaire aux portiques, ils existent des lisses (cas d'un bardage) ou des chaînages  dans le cas contraire dans lequel le poteau et liée par une liaison articulé (présence d'un echantignol pour l'exemple d'un lisse ) (photo 2). cdt